{"id":12106,"date":"2018-01-28T12:20:00","date_gmt":"2018-01-28T12:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/temp.lawoffice.org.il\/?p=12106"},"modified":"2023-03-23T09:20:43","modified_gmt":"2023-03-23T07:20:43","slug":"compte-rendu-juridique-etranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/","title":{"rendered":"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Cet article s\u2019attache \u00e0 r\u00e9pondre au besoin de compte rendu \u00e9tranger en mati\u00e8re de loi isra\u00e9lienne sur l\u2019h\u00e9ritage.<\/p>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>Cette s\u00e9rie d\u2019articles<\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Notre \u00e9quipe au sein du cabinet d\u2019avocats est sp\u00e9cialis\u00e9e dans un certain nombre de domaines, y compris la loi isra\u00e9lienne sur l\u2019h\u00e9ritage. Cet article appartient \u00e0 une s\u00e9rie de publications qui concernent les diff\u00e9rents aspects de la loi isra\u00e9lienne sur l\u2019h\u00e9ritage, fond\u00e9e sur les instructions formul\u00e9es en h\u00e9breu du <a href=\"http:\/\/www.justice.gov.il\/Pages\/default.aspx\">Minist\u00e8re de la Justice<\/a>, sous l\u2019autorit\u00e9 du Registre des H\u00e9ritages. Pour lire plus de publications \u00e0 ce sujet,<a href=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/fr\/category\/israeli-inheritance-law-fr\/page\/2\/\"> cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<h4 dir=\"ltr\"><strong>Quand un compte rendu juridique est-il n\u00e9cessaire ? <\/strong><\/h4>\n<p dir=\"ltr\">Un compte rendu juridique \u00e9tranger peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour la soumission d\u2019un ordre de succession ou un ordre de testament. Par exemple, si le testateur a enregistr\u00e9 son testament en Isra\u00ebl mais que son lieu de r\u00e9sidence principal \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au moment de son d\u00e9c\u00e8s, un compte rendu juridique est n\u00e9cessaire pour r\u00e9soudre les questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019administration de l\u2019h\u00e9ritage et la mise en \u0153uvre du testament en Isra\u00ebl. Un juriste expert du lieu de r\u00e9sidence du testateur devra pr\u00e9parer un compte rendu juridique qui sera soumis accompagn\u00e9 des autres documents obligatoires.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour plus d\u2019information sur la soumission d\u2019un ordre de succession <a href=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/fr\/demande-ordre-succession\/\">cliquez ici<\/a>, ou pour soumettre une demande d\u2019ordre de testament <a href=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/fr\/demande-ordonnance-testament\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour plus d\u2019information sur la gestion d\u2019un h\u00e9ritage lorsque que testateur r\u00e9sidait en dehors d\u2019Isra\u00ebl, <a href=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/fr\/defunt-vivant-etranger\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-10126 alignleft\" src=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mike-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mike-208x300.jpg 208w, https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mike-768x1108.jpg 768w, https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mike-710x1024.jpg 710w, https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/mike.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/>Contactez-nous<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>\u00a0<\/strong>Si vous avez des questions au sujet de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un compte rendu juridique \u00e9tranger et de son obtention n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Maitre Michael Decker est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le droit isra\u00e9lien de l\u2019h\u00e9ritage, et serait heureux de discuter avec vous.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 03-3724722, 055-9781688<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Email: <a href=\"mailto:office@lawoffice.org.il\">office@lawoffice.org.il<\/a><\/p>\n<p>[author_and_contact_info]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article s\u2019attache \u00e0 r\u00e9pondre au besoin de compte rendu \u00e9tranger en mati\u00e8re de loi isra\u00e9lienne sur l\u2019h\u00e9ritage. Cette s\u00e9rie d\u2019articles Notre \u00e9quipe au sein du cabinet d\u2019avocats est sp\u00e9cialis\u00e9e dans un certain nombre de domaines, y compris la loi isra\u00e9lienne sur l\u2019h\u00e9ritage. Cet article appartient \u00e0 une s\u00e9rie de publications qui concernent les diff\u00e9rents&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[],"class_list":["post-12106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-israeli-inheritance-law-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage &#8211; \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article s&#039;attache \u00e0 d\u00e9crire les situations dans lesquelles un compte rendu juridique \u00e9tranger est n\u00e9cessaire. Pour toute autre question li\u00e9e \u00e0 un h\u00e9ritage en Israel, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05d3\u05e7\u05e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Decker\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/a7e273ea2b17723a1141b76c46f2dfeb\"},\"headline\":\"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage\",\"datePublished\":\"2018-01-28T12:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T07:20:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lois sur les heritages et les legs\"],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/\",\"url\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/\",\"name\":\"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage &#8211; \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-28T12:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T07:20:43+00:00\",\"description\":\"Cet article s'attache \u00e0 d\u00e9crire les situations dans lesquelles un compte rendu juridique \u00e9tranger est n\u00e9cessaire. Pour toute autre question li\u00e9e \u00e0 un h\u00e9ritage en Israel, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"he-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/\",\"name\":\"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"description\":\"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5&quot;\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"he-IL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization\",\"name\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\",\"url\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png\",\"width\":623,\"height\":217,\"caption\":\"Decker, Pex, Levi, Rosenberg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CohenDeckerPexBroshLawOffice\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/17964447\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/a7e273ea2b17723a1141b76c46f2dfeb\",\"name\":\"Michael Decker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"he-IL\",\"@id\":\"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg\",\"caption\":\"Michael Decker\"},\"url\":\"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/author\/micael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage &#8211; \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","description":"Cet article s'attache \u00e0 d\u00e9crire les situations dans lesquelles un compte rendu juridique \u00e9tranger est n\u00e9cessaire. Pour toute autre question li\u00e9e \u00e0 un h\u00e9ritage en Israel, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"twitter_misc":{"\u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3":"\u05de\u05d9\u05db\u05d0\u05dc \u05d3\u05e7\u05e8","\u05d6\u05de\u05df \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05e8\u05da":"2 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/"},"author":{"name":"Michael Decker","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/a7e273ea2b17723a1141b76c46f2dfeb"},"headline":"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage","datePublished":"2018-01-28T12:20:00+00:00","dateModified":"2023-03-23T07:20:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"articleSection":["Lois sur les heritages et les legs"],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/","name":"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage &#8211; \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website"},"datePublished":"2018-01-28T12:20:00+00:00","dateModified":"2023-03-23T07:20:43+00:00","description":"Cet article s'attache \u00e0 d\u00e9crire les situations dans lesquelles un compte rendu juridique \u00e9tranger est n\u00e9cessaire. Pour toute autre question li\u00e9e \u00e0 un h\u00e9ritage en Israel, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"he-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/fr\/compte-rendu-juridique-etranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lawoffice.org.il\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un compte rendu juridique \u00e9tranger sur la loi isra\u00e9lienne d\u2019h\u00e9ritage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#website","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","name":"\u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","description":"\u05de\u05e9\u05e8\u05d3 \u05e2\u05d5&quot;\u05d3 \u05d3\u05e7\u05e8, \u05e4\u05e7\u05e1, \u05dc\u05d5\u05d9","publisher":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lawoffice.org.il\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"he-IL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#organization","name":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg","url":"https:\/\/lawoffice.org.il\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","contentUrl":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-DPORL-png.png","width":623,"height":217,"caption":"Decker, Pex, Levi, Rosenberg"},"image":{"@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CohenDeckerPexBroshLawOffice","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/17964447","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl4bpApJMC9KIBF-TCN2gcA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/a7e273ea2b17723a1141b76c46f2dfeb","name":"Michael Decker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"he-IL","@id":"https:\/\/lawoffice.org.il\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MIKE-150x150.jpg","caption":"Michael Decker"},"url":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/author\/micael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91480,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12106\/revisions\/91480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/script_transfer_new.mowfns.ap-southeast-2.wpstaqhosting.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}